Actes 16:23

23 Et après leur avoir infligé plusieurs coups, ils les jetèrent en prison et ordonnèrent au geôlier de les garder sûrement.

Actes 16:23 Meaning and Commentary

Acts 16:23

And when they had laid many stripes upon them
Even above measure, as in ( 2 Corinthians 11:35 ) . They cast them into prison;
designing doubtless to inflict some greater punishment upon them, after they had further examined into their affairs: charging the jailer to keep them safely;
suggesting, that he must be answerable for them, should they escape, either through his favour or his negligence; and they might rather give this strict charge, because they perceived that they were uncommon men, possessed of a strange power, which they had exerted in the casting out of the evil spirit, which might come to their knowledge by some means or other; they might look upon them to be a sort of magicians, and therefore were to be narrowly watched, that they did not make use of their art to deliver themselves; however, they judged it necessary to use all the precautions they could, to secure them: some have thought this jailer to be the same with Stephanas, ( 1 Corinthians 1:16 ) but this is not certain, nor very probable.

Actes 16:23 In-Context

21 Ce sont des Juifs, et ils enseignent une manière de vivre qu'il ne nous est pas permis de recevoir, ni de suivre, à nous qui sommes Romains.
22 Alors la foule se souleva contre eux, et les préteurs, ayant fait déchirer leurs vêtements, ordonnèrent qu'ils fussent battus de verges.
23 Et après leur avoir infligé plusieurs coups, ils les jetèrent en prison et ordonnèrent au geôlier de les garder sûrement.
24 Ayant reçu cet ordre, celui-ci les jeta dans la prison intérieure, et serra leurs pieds dans des entraves.
25 Sur le minuit, Paul et Silas étant en prières, chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers les entendaient.
The Ostervald translation is in the public domain.