Ezekiel 13:21

21 J'arracherai aussi vos voiles, je délivrerai mon peuple de vos mains, et ils ne seront plus comme une proie entre vos mains; et vous saurez que je suis l'Éternel.

Ezekiel 13:21 Meaning and Commentary

Ezekiel 13:21

Your kerchiefs also will one tear
From their heads; discover their tricks, and expose them to the contempt of the people, and destroy both them and their works: and deliver my people out of your hand;
from being hunted, ensnared, and deceived by them: and they shall be no more in your land to be hunted;
but should either flee into Egypt, and other countries, for shelter, or be carried captive into Babylon: and ye shall know that I [am] the Lord;
see ( Ezekiel 13:9 Ezekiel 13:14 ) .

Ezekiel 13:21 In-Context

19 Vous me déshonorez auprès de mon peuple, pour quelques poignées d'orge et quelques morceaux de pain, en faisant mourir des âmes qui ne doivent point mourir, et en faisant vivre d'autres qui ne doivent point vivre, trompant ainsi mon peuple qui écoute le mensonge.
20 C'est pourquoi, ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Voici j'en veux à vos coussinets, par le moyen desquels vous prenez les âmes comme des oiseaux, et je les arracherai de vos bras, et je délivrerai les âmes que vous prenez au piège comme des oiseaux.
21 J'arracherai aussi vos voiles, je délivrerai mon peuple de vos mains, et ils ne seront plus comme une proie entre vos mains; et vous saurez que je suis l'Éternel.
22 Parce que vous affligez par vos mensonges le cœur du juste, que je n'ai pas attristé, et que vous fortifiez les mains du méchant, afin qu'il ne se détourne point de son mauvais train pour avoir la vie,
23 Vous n'aurez plus de visions trompeuses et vous ne prononcerez plus d'oracles; je délivrerai mon peuple de vos mains, et vous saurez que je suis l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.