Ezekiel 16:37

37 Voici, je rassemblerai tous tes amants, avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés, tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toute part contre toi; je leur découvrirai ta nudité, et ils la verront tout entière.

Ezekiel 16:37 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:37

Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou
hast taken pleasure
Or, "with whom thou hast mixed" ^F18; in unlawful embraces, joined in sinful alliances, or in idolatrous practices: and all [them] that thou hast loved;
the Egyptians and Assyrians, whose friendship and idolatrous customs they were fond of: with all [them] that thou hast hated;
as the Philistines, Moabites, and Ammonites: I will even gather them round about against thee;
as they were in the Chaldean army, which consisted of many nations: and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy
nakedness;
as a just retaliation for discovering it herself, as in ( Ezekiel 16:36 ) ; than which nothing can be more disagreeable to the sex. The Milesian virgins were restrained from suicide by a law, which ordered that such should be drawn naked through the market place. This is to be understood of the spoiling of the city and temple.

---

FOOTNOTES:

F18 (Mhyle tbre rva) "quibus commixtuisti cum illis", Starckius.

Ezekiel 16:37 In-Context

35 C'est pourquoi, ô prostituée, écoute la parole de l'Éternel!

36 Ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Parce que tes trésors ont été prodigués, et que ta nudité s'est découverte dans tes prostitutions, devant tes amants et toutes tes abominables idoles; à cause du sang de tes enfants, que tu leur as livrés,

37 Voici, je rassemblerai tous tes amants, avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés, tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toute part contre toi; je leur découvrirai ta nudité, et ils la verront tout entière.

38 Et je te jugerai comme on juge les femmes adultères et celles qui répandent le sang; je t'abandonnerai à la sanguinaire vengeance de la fureur et de la jalousie.

39 Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de débauche et démoliront tes hauts lieux; ils te dépouilleront de tes vêtements; ils enlèveront tes magnifiques parures et te laisseront nue, entièrement nue.