Ezekiel 32:24

24 Là est Élam et toute sa multitude, à l'entour de son tombeau. Tous sont blessés à mort, et sont tombés par l'épée; ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre, eux qui répandaient la terreur sur la terre des vivants; ils portent leur ignominie avec ceux qui descendent dans la fosse.

Ezekiel 32:24 Meaning and Commentary

Ezekiel 32:24

There is Elam and all her multitude round about her grave,
&c.] The kingdom of the Medes and Persians lying in ruin, and the potent kings thereof in the state of the dead; with their army, as the Arabic version, slain and destroyed, and placed round about the grave of the king of Persia; for of him rather it is to be understood than of the king of Assyria, or of Egypt, as some: all of them slain, fallen by the sword;
either of the Scythians in the reign of Cyaxares; or of Nebuchadnezzar a few years before this, in the reign of Zedekiah king of Judah; see ( Jeremiah 49:34-39 ) : which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth;
unholy persons, profane sinners, destitute of the grace of God; who were gone down into the grave, and even into hell and everlasting destruction, as their sins deserved: which caused their terror in the land of the living;
made a great noise in the world, and struck a panic in neighbouring nations, invaded and conquered by them; this they did while living, but now, being in the state of the dead, nothing was to be feared from them: yet have they borne their shame with them that go down to the pit; were obliged to submit to death, and a shameful one, by the hands of their conquerors, and to be laid with ignominy in the grave with others, without any mark of distinction; all being upon a level, cast into the same pit of destruction, and into the lower parts of it; though their king might have a magnificent sepulchre erected for him, as follows:

Ezekiel 32:24 In-Context

22 Là est Assur et toute sa multitude, et autour de lui ses tombeaux; tous ont été blessés, et sont tombés par l'épée.
23 Ses tombeaux se trouvent dans les profondeurs de la fosse, et sa multitude est rangée à l'entour; tous ont été blessés à mort, et sont tombés par l'épée, eux qui répandaient la terreur dans la terre des vivants.
24 Là est Élam et toute sa multitude, à l'entour de son tombeau. Tous sont blessés à mort, et sont tombés par l'épée; ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre, eux qui répandaient la terreur sur la terre des vivants; ils portent leur ignominie avec ceux qui descendent dans la fosse.
25 Au milieu des blessés à mort, on a mis sa couche, avec toute sa multitude; tout autour, ses tombeaux. Tous ces incirconcis sont blessés à mort par l'épée, car ils répandaient la terreur dans la terre des vivants; ils portent leur ignominie avec ceux qui descendent dans la fosse; on les a mis parmi les blessés à mort.
26 Là sont Méshec, Tubal et toute leur multitude: tout autour, leurs tombeaux; tous ces incirconcis sont blessés à mort par l'épée, car ils répandaient la terreur dans la terre des vivants.
The Ostervald translation is in the public domain.