Ezekiel 33:22

22 Or la main de l'Éternel avait été sur moi, le soir avant que vînt le fugitif; et lorsqu'il vint auprès de moi le matin, l'Éternel m'avait ouvert la bouche. Ma bouche était ouverte, et je n'étais plus muet.

Ezekiel 33:22 Meaning and Commentary

Ezekiel 33:22

Now the hand of the Lord was upon me in the evening, afore he
that was escaped came
The prophet felt a divine impulse on his mind; he was under the influence of a spirit of prophecy, and knew before the messenger came to him what his message was, and was prepared to receive it, and to prophesy upon it; for this is to be understood of prophecy, as the Targum,

``prophecy from before the Lord was with me in the evening ^F11;''

see ( Isaiah 8:11 ) : and had opened my mouth, until he came to me in the morning;
the hand of the Lord, or the power of the Lord, had done it, as he promised he would, ( Ezekiel 3:27 ) so that he spoke freely and boldly, and continued to do so from the evening, to the time the messenger came to him in the morning, to all those that were with him: and my mouth was opened, and I was no more dumb:
as he had been for three years past; for though he had been prophesying against several nations, yet these prophecies were not delivered, it is very likely, by word of mouth, but by writing, and sent into those countries by proper messengers; but now the prophet's mouth is opened by the Spirit of God, as it was said it should, when this messenger should come to him, ( Ezekiel 24:27 ) and from this time he was not silent, but prophesied to his people, the Jews, verbally, as he was bid to do by the Lord.

---

FOOTNOTES:

F11 So R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 54. 2.

Ezekiel 33:22 In-Context

20 Et vous dites: "La voie de l'Éternel n'est pas bien réglée! " Je vous jugerai, ô maison d'Israël, chacun selon ses voies.

21 La douzième année de notre captivité, le cinquième jour du dixième mois, un homme qui s'était échappé de Jérusalem vint me dire: La ville est prise!

22 Or la main de l'Éternel avait été sur moi, le soir avant que vînt le fugitif; et lorsqu'il vint auprès de moi le matin, l'Éternel m'avait ouvert la bouche. Ma bouche était ouverte, et je n'étais plus muet.

23 Et la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces termes:

24 Fils de l'homme, ceux qui habitent les lieux désolés du pays d'Israël, parlent ainsi: Abraham était seul, et il a hérité le pays; nous sommes un grand nombre, et le pays nous est donné en possession.