Genèse 37:11

11 Et ses frères furent jaloux de lui; mais son père retint ces choses.

Genèse 37:11 Meaning and Commentary

Genesis 37:11

And his brethren envied him
Notwithstanding all the precaution Jacob took to prevent it; they suspecting and fearing that these dreams portended the pre-eminence of Joseph over them, or however served to fill his mind with the hopes and expectation of it:

but his father observed the saying;
what Joseph had said in relating his dream; he laid it up in his mind and kept it there, often thought of it, and waited to see its accomplishment.

Genèse 37:11 In-Context

9 Il eut encore un autre songe et le raconta à ses frères, et il dit: Voici, j'ai eu encore un songe. Et voici, le soleil, et la lune, et onze étoiles se prosternaient devant moi.
10 Et il le raconta à son père, et à ses frères; mais son père le reprit, et lui dit: Que veut dire ce songe que tu as eu? Faudra-t-il que nous venions, moi et ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi?
11 Et ses frères furent jaloux de lui; mais son père retint ces choses.
12 Or, ses frères allèrent paître les troupeaux de leur père à Sichem.
13 Et Israël dit à Joseph: Tes frères ne paissent-ils pas les troupeaux à Sichem? Viens, que je t'envoie vers eux. Et il lui répondit: Me voici.
The Ostervald translation is in the public domain.