Jean 11:29

29 Celle-ci, l'ayant entendu, se leva promptement, et vint vers lui.

Jean 11:29 Meaning and Commentary

John 11:29

As soon as she heard that
That Christ was come, and inquired for her, and wanted to see her:

she arose quickly, and came unto him;
having an equal affection for him as her sister Martha; and which she showed, by leaving her comforters at once, and by making the haste she did, to another and better comforter: both Martha and Mary, out of their great love to Christ, break through the rule for mourners mentioned in note, (See Gill on John 11:19), of not going out of the door of the house the first week of mourning.

Jean 11:29 In-Context

27 Elle lui dit: Oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde.
28 Quand elle eut dit cela, elle s'en alla et appela Marie, sa sœur, en secret, et lui dit: Le Maître est ici, et il t'appelle.
29 Celle-ci, l'ayant entendu, se leva promptement, et vint vers lui.
30 Or, Jésus n'était pas encore entré dans le bourg, mais il était dans le lieu où Marthe était venue au-devant de lui.
31 Alors les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison, et qui la consolaient, voyant qu'elle s'était levée promptement, et qu'elle était sortie, la suivirent, en disant: Elle va au sépulcre, pour y pleurer.
The Ostervald translation is in the public domain.