Jérémie 34:1

1 La parole qui fut adressée en ces mots à Jérémie, de la part de l'Éternel, lorsque Nébucadnetsar, roi de Babylone, et toute son armée, tous les royaumes de la terre gouvernés par sa main, et tous les peuples, combattaient contre Jérusalem et contre toutes ses villes:

Jérémie 34:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 34:1

The word which came unto Jeremiah from the Lord
This prophecy came to Jeremiah, and was delivered by him, when he was at liberty, and before his imprisonment, and was the occasion of it, as appears from ( Jeremiah 32:2-5 ) ; compared with ( Jeremiah 34:2 Jeremiah 34:3 ) ; the prophecies not standing in the proper order in which they were given out; for the prophecy, in this first part of the chapter at least, was delivered out before that in the thirty second chapter: when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the
kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought
against Jerusalem;
when this mighty monarch appeared before Jerusalem with a numerous army, consisting of Chaldeans, the natives of his own kingdom, and with the auxiliary troops of each the kingdoms he had subdued and made tributary to him, even people of almost every nation under the heavens; and invested it, and laid siege to it, and lay against it: and against all the cities thereof;
the rest of the cities of Judah, which were as daughters of Jerusalem, the metropolis or mother city: saying;
as follows:

Jérémie 34:1 In-Context

1 La parole qui fut adressée en ces mots à Jérémie, de la part de l'Éternel, lorsque Nébucadnetsar, roi de Babylone, et toute son armée, tous les royaumes de la terre gouvernés par sa main, et tous les peuples, combattaient contre Jérusalem et contre toutes ses villes:
2 Ainsi a dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Va, et parle à Sédécias, roi de Juda, et dis-lui: Ainsi a dit l'Éternel: Voici, je vais livrer cette ville dans la main du roi de Babylone, et il la brûlera.
3 Et toi, tu n'échapperas pas à sa main; car certainement tu seras pris, et tu seras livré entre ses mains; et tes yeux verront les yeux du roi de Babylone, et il te parlera bouche à bouche, et tu iras à Babylone.
4 Toutefois, écoute la parole de l'Éternel, Sédécias, roi de Juda! Ainsi a dit l'Éternel: Tu ne mourras point par l'épée.
5 Tu mourras en paix, et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les rois précédents qui ont été avant toi, on en brûlera pour toi et on te pleurera, en disant: Hélas, Seigneur! Car j'ai prononcé cette parole, dit l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.