Jérémie 44:20

20 Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, et à tous ceux qui lui avaient répondu:

Jérémie 44:20 Meaning and Commentary

Jeremiah 44:20

Then Jeremiah said unto all the people
Immediately, being influenced, directed, and assisted by the Spirit of God; though what he says, in ( Jeremiah 44:21-23 ) ; he does not declare as coming from the Lord; but what was upon his mind, and was a full refutation of all that had been said: and which he delivered to the men, and to the women, and to all the people which had given him
[that] answer;
in which they all agreed, though delivered by one; and to which he made a reply: saying;
as follows:

Jérémie 44:20 In-Context

18 Mais, depuis que nous avons cessé de faire des encensements à la reine des cieux et de lui faire des libations, nous avons manqué de tout, et nous avons été consumés par l'épée et par la famine.
19 Et quand nous offrions de l'encens à la reine des cieux et lui faisions des libations, est-ce à l'insu de nos maris que nous lui faisions des gâteaux sur lesquels elle était représentée, et que nous lui faisions des libations?
20 Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, et à tous ceux qui lui avaient répondu:
21 Ne sont-ce pas ces encensements que vous faisiez dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs et le peuple du pays, que l'Éternel s'est rappelés, et qui lui sont montés au cœur?
22 Et l'Éternel n'a pu le supporter davantage, à cause de la malice de vos actions, à cause des abominations que vous avez commises; en sorte que votre pays a été réduit en désert, en désolation et en malédiction, sans que personne y habite, comme il l'est aujourd'hui.
The Ostervald translation is in the public domain.