Josué 13:17

17 Hesbon et toutes ses villes, qui sont dans le plat pays, Dibon, et Bamoth-Baal, et Beth-Baal-Meon,

Josué 13:17 Meaning and Commentary

Joshua 13:17

Heshbon, and all her cities that [are] in the plain
Which was by Medeba, and reached to Dibon:

Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon;
Dibon was rebuilt by Gad, though it belonged to Reuben, and perhaps was inhabited by both, being on the borders of each; and Bamothbaal signifies the high places of Baal; see ( Numbers 22:41 ) ; perhaps this is the same with Bamoth in the valley, ( Numbers 21:20 ) ; and Bethbaalmeon is the same with Baalmeon in ( Numbers 32:38 ) ; where it is highly probable was a temple of Baal, since both "beth" signifies an house, and "meon" an habitation.

Josué 13:17 In-Context

15 Moïse donna donc une part à la tribu des enfants de Ruben, selon leurs familles;
16 Et leur territoire fut depuis Aroër, qui est sur le bord du torrent de l'Arnon, et la ville qui est au milieu du torrent, et tout le plat pays près de Médeba,
17 Hesbon et toutes ses villes, qui sont dans le plat pays, Dibon, et Bamoth-Baal, et Beth-Baal-Meon,
18 Et Jahats, et Kedémoth, et Méphaath,
19 Et Kirjathaïm, et Sibma, et Tséreth-Hashachar, sur la montagne de la vallée,
The Ostervald translation is in the public domain.