Lévitique 19:24

24 Mais la quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés en sacrifices de louanges à l'Éternel.

Lévitique 19:24 Meaning and Commentary

Leviticus 19:24

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy,
&c.] Separated and devoted to the service of God, to be given to the priest, or to be bought again of him; wherefore the Targum of Jonathan adds, at the end of the verse, "redeemed from the priest", a redemption price being given to the priest; and, as Jarchi observes, as the tithe was not eaten without the walls of Jerusalem, but by redemption, even so likewise this: to praise the Lord [withal];
for his abundant goodness in blessing and making the trees fruitful, and bringing their fruit unto perfection; and by devoting the first fruits to God, his name was praised and glorified, as well as by eating them with joy and gladness before the Lord in Jerusalem.

Lévitique 19:24 In-Context

22 Et le sacrificateur fera l'expiation pour lui, avec le bélier du sacrifice pour le délit, devant l'Éternel, pour le péché qu'il a commis; et le péché qu'il a commis lui sera pardonné.
23 Et quand vous serez entrés au pays, et que vous aurez planté toutes sortes d'arbres fruitiers, vous considérerez leurs premiers fruits comme incirconcis; ils vous seront incirconcis pendant trois ans; on n'en mangera point;
24 Mais la quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés en sacrifices de louanges à l'Éternel.
25 Et la cinquième année, vous en mangerez le fruit, afin qu'il vous multiplie son produit: Je suis l'Éternel, votre Dieu.
26 Vous ne mangerez rien avec le sang. Vous n'userez point de divinations et ne pratiquerez point de magie.
The Ostervald translation is in the public domain.