Lévitique 23:30

30 Et toute personne qui fera ce jour-là une œuvre quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.

Lévitique 23:30 Meaning and Commentary

Leviticus 23:30

And whatsoever soul [it be] that doeth any work in that same
day
Any sort of work whatever; for, as before observed, it was to be kept as strictly as the weekly sabbath:

the same soul will I destroy from among his people;
with the pestilence, as the above Targum; it seems to be but another phrase for cutting them off, and to signify the same thing.

Lévitique 23:30 In-Context

28 Vous ne ferez aucune œuvre ce jour-là; car c'est le jour des expiations, où doit être faite pour vous l'expiation devant l'Éternel votre Dieu.
29 Car toute personne qui ne s'humiliera pas ce jour-là, sera retranchée du milieu de son peuple.
30 Et toute personne qui fera ce jour-là une œuvre quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.
31 Vous ne ferez aucune œuvre; c'est une ordonnance perpétuelle pour vos générations, dans toutes vos demeures.
32 Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes. Le neuvième jour du mois, au soir, d'un soir à l'autre soir, vous célébrerez votre sabbat.
The Ostervald translation is in the public domain.