Matthieu 12:9

9 Étant parti de là, il vint dans leur synagogue.

Matthieu 12:9 Meaning and Commentary

Matthew 12:9

And when he was departed thence
From the corn fields, where the disciples had plucked the ears of corn, and this conversation passed between Christ and the Pharisees about the violation of the sabbath, he went into their synagogue; not on the same sabbath day, as one might be led to conclude from the account of this evangelist, but on another sabbath, as Luke expresses it, ( Luke 6:6 ) . He might indeed directly go into one of their synagogues the same day, where he and his disciples seem to have been going, and stay in the city the week following; and then, as it is said in ( Mark 3:1 ) he entered again into the synagogue; not being afraid of the Pharisees, who sought an advantage against him; nor deterred by them from doing good to men; and willing to take another opportunity of exposing their ignorance and malice.

Matthieu 12:9 In-Context

7 Que si vous saviez ce que signifie: Je veux la miséricorde, et non pas le sacrifice, vous n'auriez pas condamné des innocents.
8 Car le Fils de l'homme est maître même du sabbat.
9 Étant parti de là, il vint dans leur synagogue.
10 Et il y trouva un homme qui avait une main sèche; et ils lui demandèrent, pour avoir lieu de l'accuser: Est-il permis de guérir dans les jours de sabbat?
11 Et il leur dit: Qui sera celui d'entre vous, qui, ayant une brebis, si elle tombe le jour du sabbat dans une fosse, ne la prenne et ne l'en retire?
The Ostervald translation is in the public domain.