Nombres 31:49

49 Et lui dirent: Tes serviteurs ont fait le compte des gens de guerre qui étaient sous nos ordres, et il n'en manque pas un seul.

Nombres 31:49 Meaning and Commentary

Numbers 31:49

And they said unto Moses
Gave the following relation to him, which is a very surprising one: thy servants have taken the sum of the men of war which are under our
charge;
since the war with Midian was over, they had mustered the several companies under their command, such as had thousands, and those that had hundreds: and there lacketh not one man of us;
which is a most amazing and unheard of thing, that in waging war with a whole nation, slaying all their males, sacking and burning so many cities, plundering the inhabitants of their substance, taking and carrying off such a vast number of captives, yet not one should fall by the sword of the enemy, or by any disease or accident whatever, but all to a man should return to the camp of Israel again; this is not to be paralleled in any history.

Nombres 31:49 In-Context

47 De cette moitié, appartenant aux enfants d'Israël, Moïse en mit à part un sur cinquante, tant des personnes que du bétail, et il les donna aux Lévites qui avaient charge de garder la Demeure de l'Éternel, comme l'Éternel le lui avait commandé.
48 Et les capitaines des milliers de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s'approchèrent de Moïse,
49 Et lui dirent: Tes serviteurs ont fait le compte des gens de guerre qui étaient sous nos ordres, et il n'en manque pas un seul.
50 Et nous avons apporté comme offrande à l'Éternel, chacun ce qu'il a trouvé d'objets d'or, chaînettes, bracelets, anneaux, pendants d'oreilles et colliers, afin de faire l'expiation pour nos personnes devant l'Éternel.
51 Alors Moïse et Éléazar, le sacrificateur, reçurent d'eux l'or et tous les joyaux travaillés.
The Ostervald translation is in the public domain.