Proverbes 10:14

14 Les sages tiennent la science en réserve; mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.

Proverbes 10:14 Meaning and Commentary

Proverbs 10:14

Wise [men] lay up knowledge
Which they get by reading, prayer, meditation, hearing the word of God, and conversation with good men: this they lay up in their hearts, minds, and memories, that they may not forget it, and as a rich treasure they highly value it; that they may bring it forth at proper times, and on proper occasions, for the benefit of others; see ( Matthew 12:35 ) ( 13:52 ) ; or hide F6 it; conceal it; do not boast and brag of it, as foolish men do; but the mouth of the foolish [is] near destruction:
who rashly and unguardedly utters things which bring swift and sudden destruction on himself and others; or terror and consternation, as the word F7 also signifies. The Vulgate Latin version is, "but the mouth of the foolish is near to confusion"; he boasts of his knowledge, betrays his ignorance, and so brings himself to shame and confusion.


FOOTNOTES:

F6 (wnpuy) "abscondent", Pagninus, Montanus; "abscondunt", V. L. "occultant", Michaelis.
F7 (htxm) "terrorem accersit", Tigurine version; "consternatio propinqua", Cocceius; "terror", Vatablus, Michaelis.

Proverbes 10:14 In-Context

12 La haine excite les querelles; mais la charité couvre toutes les fautes.
13 La sagesse se trouve sur les lèvres de l'homme sage; mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.
14 Les sages tiennent la science en réserve; mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.
15 Les biens du riche sont sa ville forte; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.
16 L'œuvre du juste conduit à la vie; mais le fruit du méchant est le péché.
The Ostervald translation is in the public domain.