Proverbes 16:31

31 Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; c'est dans la voie de la justice qu'elle se trouve.

Proverbes 16:31 Meaning and Commentary

Proverbs 16:31

The hoary head [is] a crown of glory
Gray hairs, white locks through age are very ornamental; look very beautiful, bespeak gravity, wisdom, and prudence, and command reverence and respect; with the ancient Romans F19, greater honour was paid to age than to family or wealth; and the elder were revered by the younger next to God, and in the stead of parents; (See Gill on Leviticus 19:32); [if] it be found in the way of righteousness;
that is, if such who are old and stricken in years are like Zacharias and Elisabeth, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless; when they are found in Christ, having on his righteousness; and when they live soberly, righteously, and godly; when they walk in the ways of God and true religion; keep up family worship, and private devotion; as well as constantly attend the ministry of the word and ordinances; then are they very venerable and respectable; their old age is a good old age; and in a short time they shall have the crown of glory which fadeth not away: but otherwise a sinner a hundred years old shall be accursed; an old man in the open ways of sin and vice, laden with iniquity, is a very contemptible and shocking sight.


FOOTNOTES:

F19 Vid. A. Gell. Noct. Attic. l. 2. c. 15.

Proverbes 16:31 In-Context

29 L'homme violent entraîne son compagnon, et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
30 Celui qui ferme les yeux pour méditer le mal, celui qui serre les lèvres, a déjà accompli le crime.
31 Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; c'est dans la voie de la justice qu'elle se trouve.
32 Celui qui est lent à la colère vaut mieux que l'homme vaillant; et celui qui est maître de son cœur, que celui qui prend des villes.
33 On jette le sort dans le pan de la robe; mais tout ce qui en résulte vient de l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.