Proverbes 19:14

14 Une maison et des richesses sont l'héritage venu des pères; mais une femme prudente est un don de l'Éternel.

Proverbes 19:14 Meaning and Commentary

Proverbs 19:14

Houses and riches [are] the inheritance of fathers
Which they are careful to provide and leave to their children. This they may and often do, build or purchase houses, and procure great riches, and put their children into the possession of them; and,
or but, a prudent wife [is] from the Lord;
one that behaves well to her husband, massages the affairs of her house with wisdom, and brings up her children in all orderly manner: such a wife no man has from the care and provision of his parents; nor so much from his own good choice and industry as from the kind providence of God, to which he should ascribe it; his parents may give him houses and lands, but it is God that gives him a wise and discreet woman to be an helpmeet to him; see ( Proverbs 18:22 ) .

Proverbes 19:14 In-Context

12 L'indignation du roi est comme le rugissement d'un jeune lion; mais sa faveur est comme la rosée sur l'herbe.
13 Un enfant insensé est un grand malheur pour son père; et les querelles d'une femme sont une gouttière continuelle.
14 Une maison et des richesses sont l'héritage venu des pères; mais une femme prudente est un don de l'Éternel.
15 La paresse produit l'assoupissement, et l'âme paresseuse aura faim.
16 Celui qui garde le commandement, garde son âme; mais celui qui ne veille pas sur ses voies, mourra.
The Ostervald translation is in the public domain.