Psaume 122:5

5 C'est là que sont dressés les trônes pour la justice, les trônes pour la maison de David.

Psaume 122:5 Meaning and Commentary

Psalms 122:5

For there are set thrones of judgment
In Jerusalem as the Targum; here were courts of judicature, and thrones for the judges to sit upon, to execute judgment and justice to the people;

the thrones of the house of David;
the Targum is,

``thrones in the house of the sanctuary, for the kings of the house of David;''

who might sit there, as the Jews say, when others might not. In the church of Christ, the heavenly Jerusalem, every saint is a king, as well as a priest, and all have thrones and seats there; have a power of judging, not only lesser matters pertaining to this life, but such as regard the spiritual peace and welfare of the church and interest of Christ; having laws and rules given them to go by, in the admission and exclusion of members, and respecting their conduct to each other, and to their Lord and head: and in the New Jerusalem there will be thrones set, not only for the twelve apostles of Christ, and for the martyrs of Jesus, but for all the saints; there will be the thrones of God and of the Lamb, and every overcomer shall sit down on the same; this honour will have all the saints, ( Matthew 19:28 ) ( Revelation 20:4 ) ( 22:3 ) ( 3:21 ) .

Psaume 122:5 In-Context

3 Jérusalem, qui es bâtie comme une ville aux édifices pressés.
4 C'est là que montent les tribus, les tribus de l'Éternel, ce qui est un témoignage en Israël, pour célébrer le nom de l'Éternel.
5 C'est là que sont dressés les trônes pour la justice, les trônes pour la maison de David.
6 Priez pour la paix de Jérusalem! Que ceux qui t'aiment jouissent de la paix!
7 Que la paix soit dans tes murs, et le repos dans tes palais!
The Ostervald translation is in the public domain.