Psaume 55:16

16 Que la mort les surprenne! Qu'ils descendent vivants au Sépulcre! Car la malice est dans leurs demeures, dans leurs cœurs.

Psaume 55:16 Meaning and Commentary

Psalms 55:16

As for me, I will call upon God
Not upon a creature, on idols and images, on angels or saints departed; but upon God, in his time of trouble, for salvation and deliverance from enemies; who is able to save. This is to be understood of calling upon God in prayer; as ( Psalms 55:17 ) explains it, and the Targum here renders it; though sometimes invocation of the name of God takes in the whole of divine worship;

and the Lord shall save me;
which confidence was founded partly upon his promise to deliver such that call upon him in the day of trouble, ( Psalms 50:15 ) ; and partly upon his power, whose hand is not shortened that it cannot save. The Targum is,

``the Word of the Lord shall redeem me.''

Psaume 55:16 In-Context

14 Mais c'est toi, un homme traité comme mon égal, mon compagnon et mon ami!
15 Nous prenions plaisir à nous entretenir ensemble, nous allions à la maison de Dieu avec la foule.
16 Que la mort les surprenne! Qu'ils descendent vivants au Sépulcre! Car la malice est dans leurs demeures, dans leurs cœurs.
17 Mais moi, je crierai à Dieu, et l'Éternel me sauvera.
18 Le soir, et le matin, et à midi, je crierai et je gémirai, et il entendra ma voix.
The Ostervald translation is in the public domain.