Psaume 78:19

19 Ils parlèrent contre Dieu et dirent: Dieu pourrait-il dresser une table au désert?

Psaume 78:19 Meaning and Commentary

Psalms 78:19

Yea, they spoke against God
Not only thought ill of him, and tempted him in their hearts, but they expressed with their mouths what was in their hearts, and spoke against him, his power, and his providence, in plain words, though he had been so good and gracious to them, and had done such wonderful things for them: they said,

can God furnish a table in the wilderness?
these are the words which they spoke against him, and by which they tempted him, questioning his power and his goodness, and expressing their dissatisfaction with their present and daily allowance; they were not content with the manna they had every day, but they wanted to have a table ordered and spread with all kind of dainties. The sense of the question is, can the Lord do this for us? give us a plentiful table in the wilderness, as well as drop the manna about our tents? if he can, why does not he? if he does not, it must be either for want in himself, or want of good will to us; and thus tried and tempted the Lord.

Psaume 78:19 In-Context

17 Mais ils continuèrent à pécher contre lui, se rebellant contre le Très-Haut dans le désert.
18 Ils tentèrent Dieu dans leur cœur, demandant des mets selon leur désir.
19 Ils parlèrent contre Dieu et dirent: Dieu pourrait-il dresser une table au désert?
20 Voici, il a frappé la roche, et des eaux ont coulé, et des torrents se sont répandus: pourra-t-il bien donner du pain, préparer de la chair à son peuple?
21 Aussi l'Éternel l'entendit et s'indigna; un feu s'alluma contre Jacob, et la colère s'éleva contre Israël;
The Ostervald translation is in the public domain.