Zacharie 14:16

16 Mais tous ceux qui resteront, de toutes les nations venues contre Jérusalem, monteront chaque année pour se prosterner devant le Roi, l'Éternel des armées, et pour célébrer la fête des tabernacles.

Zacharie 14:16 Meaning and Commentary

Zechariah 14:16

And it shall come to pass
After the plague on man and beast is over: [that] everyone that is left of all the nations which come against
Jerusalem;
these are the remnant, according to the election of grace, who will have been among the enemies of Christ and his people, but preserved when others will be destroyed; and they will not only be frightened at the general destruction, but will be truly converted, and give glory to the God of heaven, ( Revelation 11:13 ) ( 19:21 ) : these shall even go up from year to year to worship the King, the Lord of
hosts;
the King Messiah, as Aben Ezra and Abendana on the place observe; the same with the King overall the earth, ( Zechariah 14:9 ) who is Lord of hosts, of all the armies in heaven, that will have followed him, at this time, and is to be worshipped by angels and men; he is equal with God, the Creator of both, the Redeemer of men, and King of saints; and to worship him shall the above persons preserved and called go up to Jerusalem, the church of God, year by year, that is, constantly: and to keep the feast of tabernacles;
not literally, but spiritually; for, as all the Jewish feasts have been long since abolished, having had their accomplishment in Christ, not one of them will ever be revived in the latter day. This feast was originally kept in commemoration of the Israelites dwelling in tents in the wilderness, and was typical of Christ's incarnation, who was made flesh, and tabernacled among us; so that to keep this feast is no other than to believe in Christ as come in the flesh, and in the faith of this to attend to the Gospel feast of the word and ordinances; and whereas this feast was observed by drawing water with expressions of joy, this may respect the pouring forth of the Spirit in the last day, and that spiritual joy saints will then be filled with; to which may be added, that palm tree branches used to be carried in their hands at the time of that feast; and so the keeping of it now may denote the victory that will be obtained over the beast and his image, which palm tree branches are a token of; and this will issue in the personal reign of Christ, when the tabernacle of God shall be with men.

Zacharie 14:16 In-Context

14 Juda aussi combattra à Jérusalem; et on amassera les richesses de toutes les nations d'alentour: de l'or, de l'argent et des vêtements en très grand nombre.
15 Et la même plaie sera sur les chevaux, sur les mulets, sur les chameaux, sur les ânes et sur toutes les bêtes qui seront dans ces camps-là, une plaie pareille à l'autre.
16 Mais tous ceux qui resteront, de toutes les nations venues contre Jérusalem, monteront chaque année pour se prosterner devant le Roi, l'Éternel des armées, et pour célébrer la fête des tabernacles.
17 Et si quelqu'une des familles de la terre ne monte pas à Jérusalem pour se prosterner devant le Roi, l'Éternel des armées, il n'y aura point de pluie sur elle.
18 Si la famille d'Égypte ne monte pas, si elle ne vient pas, il n'y en aura pas non plus sur elle; elle sera frappée de la plaie dont l'Éternel frappera les nations qui ne seront pas montées pour célébrer la fête des Tabernacles.
The Ostervald translation is in the public domain.