Parallel Bible results for "1-kings 7:1-12"

1 Kings 7:1-12

KJV

NIV

1 But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
1 It took Solomon thirteen years, however, to complete the construction of his palace.
2 He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.
2 He built the Palace of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty wide and thirty high, with four rows of cedar columns supporting trimmed cedar beams.
3 And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
3 It was roofed with cedar above the beams that rested on the columns—forty-five beams, fifteen to a row.
4 And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
4 Its windows were placed high in sets of three, facing each other.
5 And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
5 All the doorways had rectangular frames; they were in the front part in sets of three, facing each other.
6 And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.
6 He made a colonnade fifty cubits long and thirty wide. In front of it was a portico, and in front of that were pillars and an overhanging roof.
7 Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.
7 He built the throne hall, the Hall of Justice, where he was to judge, and he covered it with cedar from floor to ceiling.
8 And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.
8 And the palace in which he was to live, set farther back, was similar in design. Solomon also made a palace like this hall for Pharaoh’s daughter, whom he had married.
9 All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court.
9 All these structures, from the outside to the great courtyard and from foundation to eaves, were made of blocks of high-grade stone cut to size and smoothed on their inner and outer faces.
10 And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
10 The foundations were laid with large stones of good quality, some measuring ten cubits and some eight.
11 And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
11 Above were high-grade stones, cut to size, and cedar beams.
12 And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house.
12 The great courtyard was surrounded by a wall of three courses of dressed stone and one course of trimmed cedar beams, as was the inner courtyard of the temple of the LORD with its portico.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.