Parallel Bible results for "1-peter 4:7-11"

1 Peter 4:7-11

YLT

NIV

7 And of all things the end hath come nigh; be sober-minded, then, and watch unto the prayers,
7 The end of all things is near. Therefore be alert and of sober mind so that you may pray.
8 and, before all things, to one another having the earnest love, because the love shall cover a multitude of sins;
8 Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 hospitable to one another, without murmuring;
9 Offer hospitality to one another without grumbling.
10 each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;
10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms.
11 if any one doth speak -- `as oracles of God;' if any one doth minister -- `as of the ability which God doth supply;' that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom is the glory and the power -- to the ages of the ages. Amen.
11 If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.