Parallel Bible results for "1-pierre 2:13-17"

1 Pierre 2:13-17

13 Soyez donc soumis à toute institution humaine, à cause du Seigneur; soit au roi, comme à celui qui est au-dessus des autres;

13 Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority,

14 Soit aux gouverneurs, comme à des personnes envoyées de sa part, pour punir ceux qui font mal et approuver ceux qui font bien.

14 or to governors, who are sent by him to punish those who do wrong and to commend those who do right.

15 Car ceci est la volonté de Dieu, qu'en faisant bien vous fermiez la bouche à l'ignorance des hommes dépourvus de sens;

15 For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people.

16 Comme étant libres, non pour vous servir de la liberté comme d'un voile pour la malice; mais comme des serviteurs de Dieu.

16 Live as free people, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as God’s slaves.

17 Rendez honneur à tous; aimez tous les frères; craignez Dieu; honorez le roi.

17 Show proper respect to everyone, love the family of believers, fear God, honor the emperor.

The Ostervald translation is in the public domain.