Parallel Bible results for "1-samuel 7:12-17"

1 Samuel 7:12-17

New American Standard Bible NAS

12 Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and named it Ebenezer, saying, "Thus far the LORD has helped us."

13 So the Philistines were subdued and they did not come anymore within the border of Israel. And the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

14 The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. So there was peace between Israel and the Amorites.

15 Now Samuel judged Israel all the days of his life.

16 He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

17 Then his return was to Ramah, for his house was there, and there he judged Israel; and he built there an altar to the LORD .

New International Version NIV

12 Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the LORD has helped us.”

13 So the Philistines were subdued and they stopped invading Israel’s territory. Throughout Samuel’s lifetime, the hand of the LORD was against the Philistines.

14 The towns from Ekron to Gath that the Philistines had captured from Israel were restored to Israel, and Israel delivered the neighboring territory from the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

15 Samuel continued as Israel’s leader all the days of his life.

16 From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.

17 But he always went back to Ramah, where his home was, and there he also held court for Israel. And he built an altar there to the LORD.