Parallel Bible results for "1-thessalonicher 3:1-2"
1 Thessalonicher 3:1-2
Luther Bible 1912 (German)LUT
New International VersionNIV
1 Darum haben wir's nicht weiter wollen ertragen und haben uns lassen wohlgefallen, daß wir zu Athen allein gelassen würden,
1
So when we could stand it no longer, we thought it best to be left by ourselves in Athens.
2 und haben Timotheus gesandt, unsern Bruder und Diener Gottes und unsern Gehilfen im Evangelium Christi, euch zu stärken und zu ermahnen in eurem Glauben,
2
We sent Timothy, who is our brother and co-worker in God’s service in spreading the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,