Parallel Bible results for "2-chronicles 20:1-9"

2 Chronicles 20:1-9

The Message Bible MSG

1 Some time later the Moabites and Ammonites, accompanied by Meunites, joined forces to make war on Jehoshaphat.

2 Jehoshaphat received this intelligence report: "A huge force is on its way from beyond the Dead Sea to fight you. There's no time to waste - they're already at Hazazon Tamar, the oasis of En Gedi."

3 Shaken, Jehoshaphat prayed. He went to God for help and ordered a nationwide fast.

4 The country of Judah united in seeking God's help - they came from all the cities of Judah to pray to God.

5 Then Jehoshaphat took a position before the assembled people of Judah and Jerusalem at The Temple of God in front of the new courtyard

6 and said, "O God, God of our ancestors, are you not God in heaven above and ruler of all kingdoms below? You hold all power and might in your fist - no one stands a chance against you!

7 And didn't you make the natives of this land leave as you brought your people Israel in, turning it over permanently to your people Israel, the descendants of Abraham your friend?

8 They have lived here and built a holy house of worship to honor you,

9 saying, 'When the worst happens - whether war or flood or disease or famine - and we take our place before this Temple (we know you are personally present in this place!) and pray out our pain and trouble, we know that you will listen and give victory.'

New International Version NIV

1 After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to wage war against Jehoshaphat.

2 Some people came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from the other side of the Dead Sea. It is already in Hazezon Tamar” (that is, En Gedi).

3 Alarmed, Jehoshaphat resolved to inquire of the LORD, and he proclaimed a fast for all Judah.

4 The people of Judah came together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek him.

5 Then Jehoshaphat stood up in the assembly of Judah and Jerusalem at the temple of the LORD in the front of the new courtyard

6 and said: “LORD, the God of our ancestors, are you not the God who is in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. Power and might are in your hand, and no one can withstand you.

7 Our God, did you not drive out the inhabitants of this land before your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham your friend?

8 They have lived in it and have built in it a sanctuary for your Name, saying,

9 ‘If calamity comes upon us, whether the sword of judgment, or plague or famine, we will stand in your presence before this temple that bears your Name and will cry out to you in our distress, and you will hear us and save us.’