| New International Version (NIV) | New International Version (NIV) |
| 5 But I do not think I am in the least inferior to those "super-apostles." | 5 But I do not think I am in the least inferior to those "super-apostles." |
| 6 I may not be a trained speaker, but I do have knowledge. We have made this perfectly clear to you in every way. | 6 I may not be a trained speaker, but I do have knowledge. We have made this perfectly clear to you in every way. |
| 7 Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge? | 7 Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge? |
| 8 I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you. | 8 I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you. |
| 9 And when I was with you and needed something, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia supplied what I needed. I have kept myself from being a burden to you in any way, and will continue to do so. | 9 And when I was with you and needed something, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia supplied what I needed. I have kept myself from being a burden to you in any way, and will continue to do so. |
| 10 As surely as the truth of Christ is in me, nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine. | 10 As surely as the truth of Christ is in me, nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine. |
| 11 Why? Because I do not love you? God knows I do! | 11 Why? Because I do not love you? God knows I do! |
| 12 And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about. | 12 And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about. |
| 13 For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ. | 13 For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ. |
| 14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. | 14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. |
| 15 It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve. | 15 It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve. |
| Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |