Parallel Bible results for "2-corinthians 4:1-9"

2 Corinthians 4:1-9

NAS

NIV

1 Therefore , since we have this ministry, as we received mercy, we do not lose heart,
1 Therefore, since through God’s mercy we have this ministry, we do not lose heart.
2 but we have renounced the things hidden because of shame, not walking in craftiness or adulterating the word of God, but by the manifestation of truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
2 Rather, we have renounced secret and shameful ways; we do not use deception, nor do we distort the word of God. On the contrary, by setting forth the truth plainly we commend ourselves to everyone’s conscience in the sight of God.
3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,
3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
4 in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving so that they might not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
4 The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ, who is the image of God.
5 For we do not preach ourselves but Christ Jesus as Lord , and ourselves as your bond-servants for Jesus' sake.
5 For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
6 For God, who said, "Light shall shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give the Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.
6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made his light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.
7 But we have this treasure in earthen vessels, so that the surpassing greatness of the power will be of God and not from ourselves;
7 But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.
8 we are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not despairing;
8 We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;
9 persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed;
9 persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.