Parallel Bible results for "2-samuel 12:19-29"

2 Samuel 12:19-29

Revised Standard Version RSV

19 But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; and David said to his servants, "Is the child dead?" They said, "He is dead."

20 Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothes; and he went into the house of the LORD, and worshiped; he then went to his own house; and when he asked, they set food before him, and he ate.

21 Then his servants said to him, "What is this thing that you have done? You fasted and wept for the child while it was alive; but when the child died, you arose and ate food."

22 He said, "While the child was still alive, I fasted and wept; for I said, 'Who knows whether the LORD will be gracious to me, that the child may live?'

23 But now he is dead; why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me."

24 Then David comforted his wife, Bathshe'ba, and went in to her, and lay with her; and she bore a son, and he called his name Solomon. And the LORD loved him,

25 and sent a message by Nathan the prophet; so he called his name Jedidi'ah, because of the LORD.

26 Now Jo'ab fought against Rabbah of the Ammonites, and took the royal city.

27 And Jo'ab sent messengers to David, and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.

28 Now, then, gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called by my name."

29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.

New International Version NIV

19 David noticed that his attendants were whispering among themselves, and he realized the child was dead. “Is the child dead?” he asked. “Yes,” they replied, “he is dead.”

20 Then David got up from the ground. After he had washed, put on lotions and changed his clothes, he went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they served him food, and he ate.

21 His attendants asked him, “Why are you acting this way? While the child was alive, you fasted and wept, but now that the child is dead, you get up and eat!”

22 He answered, “While the child was still alive, I fasted and wept. I thought, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let the child live.’

23 But now that he is dead, why should I go on fasting? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”

24 Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and made love to her. She gave birth to a son, and they named him Solomon. The LORD loved him;

25 and because the LORD loved him, he sent word through Nathan the prophet to name him Jedidiah.

26 Meanwhile Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal citadel.

27 Joab then sent messengers to David, saying, “I have fought against Rabbah and taken its water supply.

28 Now muster the rest of the troops and besiege the city and capture it. Otherwise I will take the city, and it will be named after me.”

29 So David mustered the entire army and went to Rabbah, and attacked and captured it.