Parallel Bible results for "3-john 1:1-7"

3 John 1:1-7

NRS

NIV

1 The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
1 The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth.
2 Beloved, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, just as it is well with your soul.
2 Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well.
3 I was overjoyed when some of the friends arrived and testified to your faithfulness to the truth, namely how you walk in the truth.
3 It gave me great joy when some believers came and testified about your faithfulness to the truth, telling how you continue to walk in it.
4 I have no greater joy than this, to hear that my children are walking in the truth.
4 I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
5 Beloved, you do faithfully whatever you do for the friends, even though they are strangers to you;
5 Dear friend, you are faithful in what you are doing for the brothers and sisters, even though they are strangers to you.
6 they have testified to your love before the church. You will do well to send them on in a manner worthy of God;
6 They have told the church about your love. Please send them on their way in a manner that honors God.
7 for they began their journey for the sake of Christ, accepting no support from non-believers.
7 It was for the sake of the Name that they went out, receiving no help from the pagans.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.