Parallel Bible results for "Galatians 1:1-6"

Galatians 1:1-6

The Complete Jewish Bible CJB

1 From: Sha'ul, an emissary - I received my commission not from human beings or through human mediation but through Yeshua the Messiah and God the Father, who raised him from the dead - also from all the brothers with me

2 To: The Messianic communities in Galatia:

3 Grace and shalom to you from God our Father and from the Lord Yeshua the Messiah,

4 who gave himself for our sins, so that he might deliver us from the present evil world-system, in obedience to the will of God, our Father.

5 To him be the glory forever and ever! Amen.

6 I am astounded that you are so quick to remove yourselves from me, the one who called you by the Messiah's grace, and turn to some other supposedly "Good News,"

New International Version NIV

1 Paul, an apostle—sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead—

2 and all the brothers and sisters with me, To the churches in Galatia:

3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,

4 who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

5 to whom be glory for ever and ever. Amen.

6 I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you to live in the grace of Christ and are turning to a different gospel—