New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
1 "Then the kingdom of heaven will be comparable to ten virgins, who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
1
“At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
2 "Five of them were foolish, and five were prudent.
2
Five of them were foolish and five were wise.
3 "For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,
3
The foolish ones took their lamps but did not take any oil with them.
4 but the prudent took oil in flasks along with their lamps.
4
The wise ones, however, took oil in jars along with their lamps.
5 "Now while the bridegroom was delaying, they all got drowsy and began to sleep.
5
The bridegroom was a long time in coming, and they all became drowsy and fell asleep.
6 "But at midnight there was a shout, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet him.'
6
“At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.