Parallel Bible results for "Matthew 26:1-6"

Matthew 26:1-6

RSV

NIV

1 When Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,
1 When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples,
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of man will be delivered up to be crucified."
2 “As you know, the Passover is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
3 Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, who was called Ca'iaphas,
3 Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,
4 and took counsel together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.
4 and they schemed to arrest Jesus secretly and kill him.
5 But they said, "Not during the feast, lest there be a tumult among the people."
5 “But not during the festival,” they said, “or there may be a riot among the people.”
6 Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.