New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
23 When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.
23
Paul and Barnabas appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord, in whom they had put their trust.
24 They passed through Pisidia and came into Pamphylia.
24
After going through Pisidia, they came into Pamphylia,
25 When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
25
and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.
26 From there they sailed to Antioch, from which they had been commended to the grace of God for the work that they had accomplished.
26
From Attalia they sailed back to Antioch, where they had been committed to the grace of God for the work they had now completed.
27 When they had arrived and gathered the church together, they began to report all things that God had done with them and how He had opened a door of faith to the Gentiles.
27
On arriving there, they gathered the church together and reported all that God had done through them and how he had opened a door of faith to the Gentiles.
28 And they spent a long time with the disciples.
28
And they stayed there a long time with the disciples.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.