| The Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA) |
New International Version (NIV) |
|
29 respondens autem Petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet Deo magis quam hominibus
|
29 Peter and the other apostles replied: "We must obey God rather than men!
|
|
30 Deus patrum nostrorum suscitavit Iesum quem vos interemistis suspendentes in ligno
|
30 The God of our fathers raised Jesus from the dead--whom you had killed by hanging him on a tree.
|
|
31 hunc Deus principem et salvatorem exaltavit dextera sua ad dandam paenitentiam Israhel et remissionem peccatorum
|
31 God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might give repentance and forgiveness of sins to Israel.
|
|
32 et nos sumus testes horum verborum et Spiritus Sanctus quem dedit Deus omnibus oboedientibus sibi
|
32 We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
|
| The Latin Vulgate is in the public domain. (The Latin Vulgate w/ Apocrypha) |
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |
