Parallel Bible results for "acts 9:1-6"

Acts 9:1-6

MSG

NIV

1 All this time Saul was breathing down the necks of the Master's disciples, out for the kill. He went to the Chief Priest
1 Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest
2 and got arrest warrants to take to the meeting places in Damascus so that if he found anyone there belonging to the Way, whether men or women, he could arrest them and bring them to Jerusalem.
2 and asked him for letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any there who belonged to the Way, whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.
3 He set off. When he got to the outskirts of Damascus, he was suddenly dazed by a blinding flash of light.
3 As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
4 As he fell to the ground, he heard a voice: "Saul, Saul, why are you out to get me?"
4 He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
5 He said, "Who are you, Master?" "I am Jesus, the One you're hunting down.
5 “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
6 I want you to get up and enter the city. In the city you'll be told what to do next."
6 “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.