Parallel Bible results for "colossians 3:5-11"

Colossians 3:5-11

LEB

NIV

5 Therefore put to death {what is earthly in you}: sexual immorality, uncleanness, lustful passion, evil desire, and greediness, which is idolatry,
5 Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry.
6 because of which the wrath of God is coming upon the sons of disobedience,
6 Because of these, the wrath of God is coming.
7 in which also you once lived, when you used to live in them.
7 You used to walk in these ways, in the life you once lived.
8 But now you also lay aside all [these] things: anger, rage, wickedness, slander, abusive language from your mouth.
8 But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
9 Do not lie to one another, [because you] have taken off the old man together with his deeds,
9 Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
10 and have put on the new [man] that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created him,
10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
11 where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, barbarian, Scythian, slave, [or] free, but Christ [is] all, and in all.
11 Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.