Parallel Bible results for "deuteronomy 33:23-29"

Deuteronomy 33:23-29

New Revised Standard NRS

23 And of Naphtali he said: O Naphtali, sated with favor, full of the blessing of the Lord, possess the west and the south.

24 And of Asher he said: Most blessed of sons be Asher; may he be the favorite of his brothers, and may he dip his foot in oil.

25 Your bars are iron and bronze; and as your days, so is your strength.

26 There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, majestic through the skies.

27 He subdues the ancient gods, shatters the forces of old; he drove out the enemy before you, and said, "Destroy!"

28 So Israel lives in safety, untroubled is Jacob's abode in a land of grain and wine, where the heavens drop down dew.

29 Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the Lord, the shield of your help, and the sword of your triumph! Your enemies shall come fawning to you, and you shall tread on their backs.

New International Version NIV

23 About Naphtali he said: “Naphtali is abounding with the favor of the LORDand is full of his blessing; he will inherit southward to the lake.”

24 About Asher he said: “Most blessed of sons is Asher; let him be favored by his brothers, and let him bathe his feet in oil.

25 The bolts of your gates will be iron and bronze, and your strength will equal your days.

26 “There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.

27 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting arms. He will drive out your enemies before you, saying, ‘Destroy them!’

28 So Israel will live in safety; Jacob will dwell secure in a land of grain and new wine, where the heavens drop dew.

29 Blessed are you, Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will cower before you, and you will tread on their heights.”