Parallel Bible results for "ecclesiastes 7:1-6"

Ecclesiastes 7:1-6

MSG

NIV

1 good reputation is better than a fat bank account. Your death date tells more than your birth date.
1 A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth.
2 You learn more at a funeral than at a feast - After all, that's where we'll end up. We might discover something from it.
2 It is better to go to a house of mourning than to go to a house of feasting, for death is the destiny of everyone; the living should take this to heart.
3 Crying is better than laughing. It blotches the face but it scours the heart.
3 Frustration is better than laughter, because a sad face is good for the heart.
4 Sages invest themselves in hurt and grieving. Fools waste their lives in fun and games.
4 The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.
5 You'll get more from the rebuke of a sage Than from the song and dance of fools.
5 It is better to heed the rebuke of a wise person than to listen to the song of fools.
6 The giggles of fools are like the crackling of twigs Under the cooking pot. And like smoke.
6 Like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of fools. This too is meaningless.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.