Parallel Bible results for "ephesians 1:1-6"

Ephesians 1:1-6

The Complete Jewish Bible CJB

1 From: Sha'ul, by God's will an emissary of the Messiah Yeshua To: God's people living in Ephesus, that is, those who are trusting in the Messiah Yeshua:

2 Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.

3 Praised be ADONAI, Father of our Lord Yeshua the Messiah, who in the Messiah has blessed us with every spiritual blessing in heaven.

4 In the Messiah he chose us in love before the creation of the universe to be holy and without defect in his presence.

5 He determined in advance that through Yeshua the Messiah we would be his sons - in keeping with his pleasure and purpose -

6 so that we would bring him praise commensurate with the glory of the grace he gave us through the Beloved One.

New International Version NIV

1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To God’s holy people in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:

2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.

4 For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love

5 he predestined us for adoption to sonship through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will—

6 to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.