Parallel Bible results for "ephesians 1:18-23"

Ephesians 1:18-23

The Complete Jewish Bible CJB

18 I pray that he will give light to the eyes of your hearts, so that you will understand the hope to which he has called you, what rich glories there are in the inheritance he has promised his people,

19 and how surpassingly great is his power working in us who trust him. It works with the same mighty strength he used

20 when he worked in the Messiah to raise him from the dead and seat him at his right hand in heaven,

21 far above every ruler, authority, power, dominion or any other name that can be named either in the 'olam hazeh or in the 'olam haba.

22 Also, he has put all things under his feeta and made him head over everything for the Messianic Community,

23 which is his body, the full expression of him who fills all creation.

New International Version NIV

18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in his holy people,

19 and his incomparably great power for us who believe. That power is the same as the mighty strength

20 he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,

21 far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is invoked, not only in the present age but also in the one to come.

22 And God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church,

23 which is his body, the fullness of him who fills everything in every way.