Parallel Bible results for "exodus 22:26-31"

Exodus 22:26-31

New International Reader's Version NIRV

26 "Suppose your neighbor owes you money and gives you a coat as a promise to pay it back. Then return it to him by sunset.

27 That coat is the only thing he owns to wear or sleep in. When he cries out to me, I will listen, because I am loving and kind.

28 "Do not speak evil things against me. Do not call down a curse on the ruler of your people.

29 "Do not hold back your grain offerings or wine offerings. "You must give me the oldest of your sons.

30 Do the same with your cattle and sheep. Let them stay with their mothers for seven days. But give them to me on the eighth day.

31 "I want you to be my holy people. So do not eat the meat of any animal that has been torn by wild animals. Throw it to the dogs.

New International Version NIV

26 If you take your neighbor’s cloak as a pledge, return it by sunset,

27 because that cloak is the only covering your neighbor has. What else can they sleep in? When they cry out to me, I will hear, for I am compassionate.

28 “Do not blaspheme God or curse the ruler of your people.

29 “Do not hold back offerings from your granaries or your vats.“You must give me the firstborn of your sons.

30 Do the same with your cattle and your sheep. Let them stay with their mothers for seven days, but give them to me on the eighth day.

31 “You are to be my holy people. So do not eat the meat of an animal torn by wild beasts; throw it to the dogs.