Parallel Bible results for "exodus 7:1-8"

Exodus 7:1-8

TMB

NIV

1 And the LORD said unto Moses, "See, I have made thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet.
1 Then the LORD said to Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.
2 Thou shalt speak all that I command thee; and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.
2 You are to say everything I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his country.
3 And I will harden Pharaoh's heart, and multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.
3 But I will harden Pharaoh’s heart, and though I multiply my signs and wonders in Egypt,
4 But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay My hand upon Egypt and bring forth Mine armies and My people, the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
4 he will not listen to you. Then I will lay my hand on Egypt and with mighty acts of judgment I will bring out my divisions, my people the Israelites.
5 And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth Mine hand upon Egypt and bring out the children of Israel from among them."
5 And the Egyptians will know that I am the LORD when I stretch out my hand against Egypt and bring the Israelites out of it.”
6 And Moses and Aaron did as the LORD commanded them; so did they.
6 Moses and Aaron did just as the LORD commanded them.
7 And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old when they spoke unto Pharaoh.
7 Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh.
8 And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
8 The LORD said to Moses and Aaron,
Third Millennium Bible (TMB), New Authorized Version, Copyright 1998 by Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.