Parallel Bible results for "galatians 6:1-6"

Galatians 6:1-6

The Complete Jewish Bible CJB

1 Brothers, suppose someone is caught doing something wrong. You who have the Spirit should set him right, but in a spirit of humility, keeping an eye on yourselves so that you won't be tempted too.

2 Bear one another's burdens - in this way you will be fulfilling the Torah's true meaning, which the Messiah upholds.

3 For if anyone thinks he is something when he is really nothing, he is fooling himself.

4 So let each of you scrutinize his own actions. Then if you do find something to boast about, at least the boasting will be based on what you have actually done and not merely on a judgment that you are better than someone else;

5 for each person will carry his own load.

6 But whoever is being instructed in the Word should share all the good things he has with his instructor.

New International Version NIV

1 Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.

2 Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

3 If anyone thinks they are something when they are not, they deceive themselves.

4 Each one should test their own actions. Then they can take pride in themselves alone, without comparing themselves to someone else,

5 for each one should carry their own load.

6 Nevertheless, the one who receives instruction in the word should share all good things with their instructor.