Parallel Bible results for "genesis 10:20-30"

Genesis 10:20-30

TYN

NIV

20 These were the chyldre of Ham in there kynreddes tonges landes and nations.
20 These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
21 And Sem the father of all ye childre of Eber and the eldest brother of Iapheth begat children also.
21 Sons were also born to Shem, whose older brother was Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.
22 And his sonnes were: Elam Assur Arphachsad Lud ad Aram.
22 The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.
23 And ye childree of Aram were: Vz Hul Gether and Mas
23 The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshek.
24 And Arphachsad begat Sala and Sala begat Eber.
24 Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.
25 And Eber begat .ij. sonnes. The name of the one was Peleg for in his tyme the erth was devyded. And the name of his brother was Iaketanr
25 Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
26 Iaketan begat Almodad Saleph Hyzarmoneth Iarah
26 Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
27 Hadoram Vsal Dikela
27 Hadoram, Uzal, Diklah,
28 Obal Abimach Seba
28 Obal, Abimael, Sheba,
29 Ophir Heuila and Iobab. All these are the sonnes of Iaketan.
29 Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.
30 And the dwellynge of them was from Mesa vntill thou come vnto Sephara a mountayne of the easte lande.
30 The region where they lived stretched from Mesha toward Sephar, in the eastern hill country.
The Tyndale Bible is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.