| Revised Standard Version (RSV) | New International Version (NIV) |
| 1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, "Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great." | 1 After this, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward." |
| 2 But Abram said, "O Lord GOD, what wilt thou give me, for I continue childless, and the heir of my house is Elie'zer of Damascus?" | 2 But Abram said, "O Sovereign LORD, what can you give me since I remain childless and the one who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?" |
| 3 And Abram said, "Behold, thou hast given me no offspring; and a slave born in my house will be my heir." | 3 And Abram said, "You have given me no children; so a servant in my household will be my heir." |
| 4 And behold, the word of the LORD came to him, "This man shall not be your heir; your own son shall be your heir." | 4 Then the word of the LORD came to him: "This man will not be your heir, but a son coming from your own body will be your heir." |
| Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. (Revised Standard Version - Holy Bible) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |