Parallel Bible results for "genesis 21:17-27"

Genesis 21:17-27

New American Standard Bible NAS

17 God heard the lad crying; and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter with you, Hagar? Do not fear, for God has heard the voice of the lad where he is.

18 "Arise, lift up the lad, and hold him by the hand, for I will make a great nation of him."

19 Then God opened her eyes and she saw a well of water; and she went and filled the skin with water and gave the lad a drink.

20 God was with the lad, and he grew; and he lived in the wilderness and became an archer .

21 He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

22 Now it came about at that time that Abimelech and Phicol, the commander of his army, spoke to Abraham, saying, "God is with you in all that you do;

23 now therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity, but according to the kindness that I have shown to you, you shall show to me and to the land in which you have sojourned."

24 Abraham said, "I swear it."

25 But Abraham complained to Abimelech because of the well of water which the servants of Abimelech had seized.

26 And Abimelech said, "I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today."

27 Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.

New International Version NIV

17 God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, “What is the matter, Hagar? Do not be afraid; God has heard the boy crying as he lies there.

18 Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation.”

19 Then God opened her eyes and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.

20 God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.

21 While he was living in the Desert of Paran, his mother got a wife for him from Egypt.

22 At that time Abimelek and Phicol the commander of his forces said to Abraham, “God is with you in everything you do.

23 Now swear to me here before God that you will not deal falsely with me or my children or my descendants. Show to me and the country where you now reside as a foreigner the same kindness I have shown to you.”

24 Abraham said, “I swear it.”

25 Then Abraham complained to Abimelek about a well of water that Abimelek’s servants had seized.

26 But Abimelek said, “I don’t know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today.”

27 So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.