Parallel Bible results for "genesis 41:1-6"

Genesis 41:1-6

Wycliffe WYC

1 After two years Pharaoh saw a dream; he guessed that he stood on a river, (Two years later, Pharaoh had a dream; he saw that he stood by a river,)

2 from which seven fair kine and full fat went up (from which seven cows, sleek and very fat, came out), and [they] were fed in the places of (the) marshes;

3 and (an)other seven, foul and lean, came out of the river, and were fed in that brink of the water, in green places; (and then seven others, foul and lean, came out of the river, and were fed on the bank of the river, in the green places;)

4 and those (foul and lean) kine devoured those kine of which the fairness and comeliness of (their) bodies were wonderful. (And) Pharaoh waked,

5 and slept again, and he saw another dream; seven ears of corn, full and fair, came forth in one stalk, (and then he slept again, and he had another dream; seven ears of corn, full and ripe, came forth on one stalk,)

6 and (then) others, as many ears of corn, (but) thin and smitten with (the) corruption of (the) burning wind, came forth,

New International Version NIV

1 When two full years had passed, Pharaoh had a dream: He was standing by the Nile,

2 when out of the river there came up seven cows, sleek and fat, and they grazed among the reeds.

3 After them, seven other cows, ugly and gaunt, came up out of the Nile and stood beside those on the riverbank.

4 And the cows that were ugly and gaunt ate up the seven sleek, fat cows. Then Pharaoh woke up.

5 He fell asleep again and had a second dream: Seven heads of grain, healthy and good, were growing on a single stalk.

6 After them, seven other heads of grain sprouted—thin and scorched by the east wind.