| La Biblia de las Américas (BLA) | New International Version (NIV) |
| 1 Y Saulo estaba de completo acuerdo con ellos en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles. | 1 And Saul was there, giving approval to his death. On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria. |
| 2 Y algunos hombres piadosos sepultaron a Esteban, y lloraron a gran voz por él. | 2 Godly men buried Stephen and mourned deeply for him. |
| 3 Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel. | 3 But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison. |
| 4 Así que los que habían sido esparcidos iban predicando la palabra. | 4 Those who had been scattered preached the word wherever they went. |
| La Biblia de las Americas Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. (La Biblia de las Americas - Espanol Online) | Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica. All rights reserved worldwide. (New International Version Bible Online) |